Skip to content
Site Tools
Narrow screen resolution Wide screen resolution Auto adjust screen size Increase font size Decrease font size Default font size default color blue color green color
You are here: Hyrje arrow Projekte arrow Konsullata e Italise ne Shkoder
Konsullata e Italise ne Shkoder
Thursday, 05 June 2008
Modalitete te para-rregjistrimit te studenteve prane Universiteteve italiane consolatoscu

1.    Konsullata e Italise ne Shkoder komunikon se, studentet e interesuar per te paraqitur kerkese per para-rregjistrim prane Universiteteve italiane, do te duhet te bejne kerkese nga data 9 deri me 13 Qershor nepermjet programit te KUSHTUAR POSAÇERISHT STUDENTEVE ne Sitin e Internetit www.consitalia-scutari.org. Ky program, ndryshe nga programet e tjere tashme ne perdorim per kerkesen per takim per Vizat dhe Legalizimet, i ben te mundur studentit te zgjedhe kursin e diplomes se parashikuar, dhe te marre nepermjet postes elektronike informacionet e nevojshme dhe dokumentacionin per ta paraqitur ne Konsullate.
 
Consolato d'Italia
Scutari

COMUNICATO STAMPA


Scutari, 5 giugno 2008


Modalità di pre-iscrizione degli studenti alle Università italiane


1.    Il Consolato d’Italia a Scutari comunica che gli studenti interessati a fare domanda di pre-iscrizione presso le Università italiane dovranno fare richiesta dal 9 al 13 giugno tramite il programma DEDICATO APPOSITAMENTE AGLI STUDENTI sul Sito Internet www.consitalia-scutari.org. Tale programma, diverso dai programmi già in uso per  la domanda di appuntamento per i Visti e per le Legalizzazioni, consente allo studente di scegliere il corso di laurea previsto, e di ricevere via e-mail le informazioni necessarie e la documentazione da presentare in Consolato.

2.    Sulla base delle domande di appuntamento inviate entro e non oltre il 13 giugno, il Consolato d’Italia a Scutari fisserà i giorni per il ricevimento degli studenti e la consegna diretta e personale della documentazione. A differenza degli anni precedenti, quindi, gli studenti NON devono consegnare la documentazione nella cassetta del Consolato. In questo modo, non vi sono rischi in merito alla documentazione, che viene consegnata direttamente dallo studente al funzionario del Consolato responsabile; gli appuntamenti verranno fissati prevedendo la massima possibile cortesia ed efficienza nei confronti degli studenti.

3.    Il giorno dell’appuntamento, che sarà comunicato via e-mail, gli studenti dovranno presentare:

-    la documentazione COMPLETA ricevuta come allegato alla mail, con la stampa di TUTTE LE PAGINE, già compilata automaticamente dal Programma Internet, che dovrà essere firmata dall’interessato presso l’Ufficio;
-    i documenti di seguito elencati, in conformità alle istruzioni dell’Ambasciata d’Italia a Tirana:

1.    Il Titolo Finale degli Studi secondari in originale. (Deftese Pjiekurjie).
Gli studenti che abbiano smarrito il titolo potranno presentare l’attestato sostitutivo con i voti di tutti gli anni (Vertetim)
Gli studenti iscritti all’ultimo anno, e che conseguiranno il diploma nell’estate 2008, presenteranno un Certificato (Vertetim Notash), attestante la frequenza ed i voti del 1, 2, 3 anno ed il 1 semestre del 4 anno, Tali studenti dovranno comunque consegnare il diploma originale al Consolato non appena conseguito, e comunque, entro e non oltre il 18 luglio.


NOTA BENE:
    la firma del Preside che ha rilasciato i titoli di studio deve essere autenticata dal Provveditore agli Studi dei  relativi distretti e quella del Provveditore dal Funzionario del Ministero dell’Educazione.  Tale autentica deve essere tradotta in italiano e legalizzata dal Ministero Affari Esteri albanese.
    I titoli di studio devono essere tradotti in italiano, autenticati dal notaio  e legalizzati presso il Ministero degli Affari  Esteri albanese;

2.    Copia del formulario A 1 di iscrizione alle 2 prove di esame facoltative e della relativa ricevuta di pagamento

3.    2 fotocopie del titolo di studio e della traduzione COMPLETE di tutte le pagine, comprese quelle ove vengono riportati i timbri del Provveditorato agli Studi, del Ministero dell’Educazione e del Ministero degli Esteri

4.    fotocopia del passaporto a colori

5.    2 fotografie formato tessera a colori

6.    certificazione di conoscenza della lingua italiana CELI III.



ATTENZIONE!!!

Si avvisano gli studenti che per iscriversi presso le Universita’ italiane sono richiesti gli stessi titoli previsti per le iscrizioni presso le Università albanesi.
Pertanto, se il superamento delle due nuove prove facoltative verrà considerato indispensabile ai fini dell’iscrizione alle Università in Albania, esso sarà richiesto anche per l’iscrizione alle Università italiane e sarà necessario presentare la relativa certificazione



 
Consolato d'Italia
Scutari

KOMUNIKATE PER SHTYP


Shkoder, me 5 qershor 2008


Modalitete te para-rregjistrimit te studenteve prane Universiteteve italiane


1.    Konsullata e Italise ne Shkoder komunikon se, studentet e interesuar per te paraqitur kerkese per para-rregjistrim prane Universiteteve italiane, do te duhet te bejne kerkese nga data 9 deri me 13 Qershor nepermjet programit te KUSHTUAR POSAÇERISHT STUDENTEVE ne Sitin e Internetit www.consitalia-scutari.org. Ky program, ndryshe nga programet e tjere tashme ne perdorim per kerkesen per takim per Vizat dhe Legalizimet, i ben te mundur studentit te zgjedhe kursin e diplomes se parashikuar, dhe te marre nepermjet postes elektronike informacionet e nevojshme dhe dokumentacionin per ta paraqitur ne Konsullate.

2.    Mbi bazen e kerkesave per takim, te derguara brenda dhe jo pertej dates 13 Qershor, Konsullata e Italise ne Shkoder do te caktoje ditet per pritjen e studenteve dhe dorezimin e drejtperdrejte dhe personal te dokumentacionit. Ndryshe nga vitet e kaluara, studentet pra, NUK duhet ta dorezojne dokumentacionin ne kutine e Konsullates. Ne kete menyre, nuk ka rreziqe ne lidhje me dokumentacionin, i cili dorezohet drejperdrejte nga studenti funksionarit pergjegjes te Konsullates; takimet do te caktohen duke patur miresjelljen dhe efikasitetin me te madh te mundur ndaj studenteve.

3.    Diten e takimit, e cila do te komunikohet nepermjet postes elektronike, she studentet do te duhet te paraqesin:
•    Dokumentacioni i PLOTE i marre bashkengjitur postes elektronike, me shtypjen e TE GJITHA FAQEVE, i plotesuar automatikisht nga Programi i Internetit, i cili do te duhet te jete te firmoset nga i interesuari prane Zyres;
•    Dokumentet e listuara ne vijim, konform udhezimeve te Ambasades se Italise ne Tirane:

1.    Dokumenti Perfundimtar i Studimeve dytesore ne origjinal.(Deftese Pjekurie).
Studentet, te cilet e kane humbur diplomen, do te mund te paraqesin vertetimin zevendesues me notat e te gjithe viteve  (Vertetim)
Studentet e rregjistruar ne vitin e fundit dhe qe do te diplomohen ne veren e vitit 2008, do te paraqesin nje Vertetim(Vertetim Notash), deshmues per frekuentimin dhe notat e vitit te pare, te dyte dhe te trete si dhe semestri i pare i vitit te katert, Studentet e tille do te duhet, sidoqofte, te dorezojne diplomen ne origjinal ne Konsullate, sapo ta kene marre ate, dhe sidoqofte, brenda dhe jo pertej dates 18 Korrik.


VINI RE:
•    firma e Drejtorit qe ka leshuar diplomen, duhet te jete e autentifikuar nga Drejtori i Drejtorise Arsimore i rrethit perkates dhe ajo e Drejtorit te Drejtorise Arsimore nga Funksionari i Ministrise se Arsimit dhe Shkences.  Autentifikimi i tille duhet te jete i perkthyer ne italisht dhe i legalizuar nga Ministria e Puneve te Jashtme shqiptare.
•    Diplomat duhet te jene te perkthyera ne italisht, te autentifikuara nga noteri dhe te legalizuara prane Ministrise se Puneve te Jashtme shqiptare;

2.    Kopja e formularit A 1 te rregjistrimit ne 2 provat e provimit fakultativ si dhe mandati perkates i pageses

3.    2 fotokopje te diplomes dhe te perkthimit TE PLOTE te te gjitha faqeve, perfshi edhe ato ku vendosen vulat e Drejtorise Arsimore, te Ministrise se Arsimit dhe te Ministrise se Puneve te Jashtme

4.    fotokopja e pasaportes me ngjyra

5.    2 fotografi format dokument identifikimi, me ngjyra

6.    Deshmi e njohjes se gjuhes italiane CELI III.



KINI KUJDES!!!

Njoftohen studentet se, per tu rregjistruar prane Universiteteve italiane, kerkohen te njejtat diploma te parashikuara per rregjistrim prane Universiteteve shqiptare.
Prandaj, nese kalimi i dy provave te reja fakultative do te konsiderohet i domosdoshem per rregjistrimin prane Universiteteve ne Shqiperi, kjo do te kerkohet edhe per rregjistrimin prane Universiteteve italiane dhe do te jete e nevojshme te paraqitet vertetimi perkates
 

Opera Mrika

opera_mrika2.jpg

L A J M E R I M E KULTURORE

Koha Shkoder online

Shkoder, Albania
Temp: 6°C
Mes.: 2°C
Lag.: 49%
Shpejt.: 21 km/h
Drejtimi: 30°
Barom.: 1024.0 mb
NNE

Harta e klikimeve

Locations of visitors to this page