Shkodra - Informacion, lajmerime e kulture per shkoder e rrethina.- InfoShkodra.com - Raundi i Pestë Programi Granteve të Vogla

Ju jeni ketu: Home

Raundi i Pestë Programi Granteve të Vogla

Monday, 23 July 2007

Të nderuar kolegë, Programi Demokraci dhe Qeverisje në Shqipëri (referuar si DQSH),financuar nga Agjencia e Shteteve të Bashkuara të Amerikës për ZhvillimNdërkombëtar (USAID), ka kënaqësinë të njoftojë hapjen e raundit të
pestë të Programit të Granteve të vogla.Programi i të Granteve të vogla është ideuar për të nxitur transparencën
dhe llogaridhënien në qeverinë vendore në Shqipëri nëpërmjet mbështetjes financiare për OJF-të shqiptare të cilat punojnë në fushat respektive. Raundi i pestë i granteve do të hapet më 23 korrik 2007.Informacion të mëtejshëm mund të gjeni në formën e aplikimit bashkëngjitur.Faleminderit/Elona Dini/Staff Assistant.
-----------------------------------------------
Partners-Albania - Center for Change and Conflict
Management
Address: Str. Pjeter Bogdani, 41, Tirana, Albania
Phone: +355 4 254881/3
Fax: +355 4 273351
E-mail: Kjo adrese e-maili mbrohet nga spam, aktivizoni java script per ta pare
Http: www.partnersalbania.org

Konsorciumi Demokraci dhe Qeverisje në Shqipëri

KËRKESË PËR APLIKIM (KPA)

PROGRAMI I GRANTEVE TE VOGLA

Programi Demokraci dhe Qeverisje në Shqipëri (referuar si DQSH), financuar nga Agjencia e Shteteve të Bashkuara të Amerikës për Zhvillim Ndërkombëtar (USAID), ka kënaqësinë të njoftojë hapjen e raundit të pestë të Programit të Granteve të vogla. Programi i të Granteve të vogla është ideuar për të nxitur transparencën dhe llogaridhënien në qeverinë vendore në Shqipëri nëpërmjet mbështetjes financiare për OJF-të shqiptare të cilat punojnë në fushat respektive.

Ky raund do të mbështesë projekte për qeverisjen e mirë në zonat ku janë iniciuar aktivitete para zgjedhore në kuadër të programit të DQSh . Programi i të Granteve të vogla manaxhohet për DQSh nga Partnerët –Shqipëri.

Raundi i pestë i granteve do të hapet më 23 korrik 2007.

OJF-të e interesuara për të marrë pjesë në Programin e Granteve të vogla mund të tërheqin një kopje të përshkrimit të programit si dhe formatin e aplikimit duke filluar që nga data 23 korrik 2007 në zyrat e Partnerëve-Shqipëri / Konsorciumi DQSh në adresën Rruga:Pjeter Bogdani, Nr.41, Kati I, Tiranë, Fax: (4)273351.

Për më tepër informacion kontaktoni Partnerët – Shqipëri në Tel: (4)254881/3 e-mail: Kjo adrese e-maili mbrohet nga spam, aktivizoni java script per ta pare

Projekt-propozimet mund të dërgohen në çdo kohë deri më datën 16 Gusht, 2007, afati i fundit i dorëzimit të projekteve. Në asnjë rast projektet nuk do të pranohen pas orës 12:00 të datës së mbylljes së raundit të radhës.

Fituesit e Granteve për raundin aktual do të shpallen më 30 Gusht, 2007.

Kërkesa për aplikime përmban këtë letër përcjellëse dhe seksionet e mëposhtme:

1.    Përmbledhje
2.    Udhëzimet e Programit
3.    Kriteret e Vlerësimit
4.    Formati i Projekt-Propozimeve dhe i Buxhetit
5.    Shtojca “Zonat ku punon DQSh”

Aplikimi i plotësuar duhet të dërgohet në adresën e mëposhtme:

Elona Muça
Manaxhere e Granteve
DQSh/Partnerët - Shqipëri
Rr. Pjetër Bogdani, nr.41
Tiranë, Shqipëri
Kutia Postare 2418/1, Posta Qendrore, Tiranë

I.    PËRMBLEDHJE

Konsorciumi Demokraci dhe Qeverisje në Shqipëri, përbërë nga Institutit Kombëtar Demokratik për Çështje Ndërkombëtar (NDI), Partnerët për Ndryshim Demokratik / Partnerët - Shqipëri, dhe Bordi Ndërkombëtar për Kërkime dhe Shkëmbime (IREX), me financim të USAID po zbaton një seri programesh të koordinuara për të adresuar cështje të korrupsionit në Shqipëri. Programi i konsorciumit DQSH përfshin punën në nivel sektorial dhe ndërsektorial me NPO-të, grupet qytetare, median dhe partitë politike nëpërmjet asistencës teknike, trajnimeve për ngritjen e kapaciteteve, testimit të opinionit publik dhe nxitjen e lidhjeve ndërmjet sektorëve. Për më tepër informacion ju lutem kontaktoni zyrën e Konsorciumit DQSh në adresën Rr. Pjetër Bogdani, nr.41, Tel.235530.

II.    UDHËZIMET E PROGRAMIT

A.     FUSHAT PRIORITARE TË RAUNDIT TË PESTË DHE AKTIVITETET E MUNDSHME PËR FINANCIM

Programi i Granteve do të mundësojë OJF-të shqiptare të cilat propozojnë projekte që mbështesin inisiativat ekzistuese nën programin Demokraci dhe Qeverisje në Shqipëri të komponenetit të qeverisjes së mirë.

Inisiativat për Qeverisjen e mirë kanë për qëllim forcimin dhe përmirësimin në çështje të llogaridhënies dhe transparencës së qeverisë vendore dhe uljen e korrupsionit nëpërmjet:

•    Përfshirjes qytetare
•    Forcimit të lidhjeve ndërmjet qytetarëve dhe pushtetarëve të zgjedhur
•    Përmirësimi i efektivitetit të organizatave të shoqërisë civile në kryerjen e rolit të tyre monitorues dhe supervizues

Programi i Granteve do të mbështesë projekte të cilat lidhen direkt me inisitivat parazgjedhore të zbatuara nën komponentin e qeverisjes së mirë në zonat ku programi Demokraci dhe Qeverisje në Shqipëri ka mbështetur .

Programi i Granteve do të mundësojë OJF-të shqiptare dhe grupet qytetare për të monitoruar dhe vlerësuar peformancën e kryetarëve të zgjedhur në lidhje me premtimet e bëra gjatë periudhës para zgjedhore.

Programi i granteve njëkohësisht do të inkurajojë qytetarët në promovimin e interesave të tyre dhe influencimin në nivel lokal për të zgjidhur problemet e tyre sipas premtive të bëra nga kryetarët e zgjedhur.

Kuadri i programit të granteve përfshin dy fusha kryesore si më poshtë:

Ndërgjegjësim Publik: Aktivitetet e mundshme mund të përfshijnë fushata të ndërgjegjësimit qytetar dhe / ose lëvizje në lidhje me performancën e kryetarëve të zgjedhur mbi premtimet e bëra gjatë fushatës para zgjedhore.

Këto grante mund të përdoren për të organizuar workshop-e, seminare apo konferenca për anëtarët, klientët dhe publikun në përgjithësi mbi çështje sektoriale të interesit publik; për të ndërmarrë aktivitete të cilat adresojnë një nevojë publike dhe forcojnë marrëdhëniet, ngrejnë struktura ndërmjet OJF-ve dhe/ose forcojnë aleanca mes tyre; Këto aktivitete duhet të ngrihen mbi rezultatet e arritura gjatë fushatave parazgjedhore të organizuara në zonat ku punon programi DQSh.

Monitorim, Vlerësim dhe Supervizim: Aktivitete të mundshme mund të përfshijnë: monitorimin e punës së qeverisë në nivel vendor në lidhje me zbatimin e premtimeve dhe principeve të qeverisjes së mirë; monitorimin e punës së qeverisë vendore në lidhje me zbatimin e strategjive lokale dhe platformave apo arritjeve dhe adresimin e fuhave për përmirësim sipas premtive të bëra gjatë fushatës elektorale.

Shembujt e projekteve që paraqiten më sipër nuk duhet të kufizojnë shoqatat në konceptualizimin e projekt propozimeve.

Vëmendje e veçantë në hartimin e projekteve duhet t’i kushtohet dhe duhet të bëhen përpjekje për të përfshirë prioritetet dhe elementët kyç të mëposhtëm:

Organizatat duhet të integrojnë dhe të adresojnë cështje të cilat mbështesin inisiativat ekzistuese të qeverisjes së mirë në nivel lokal nën programi e DQSh3. Projekt propozimet duhet të inkurajojnë bashkëpunim dhe aktivitete të përbashkëta të inisiativave të qeverisjes së mirë aty ku mund të jetë e mundur.

1.    Suksesi i projektit do të varet në një masë të konsiderueshme nga koordinimi dhe bashkëpunimi efektiv midis OJF-ve dhe grupeve me bazë komunitare të cilat mbështesin inisiativat ekzistuese për qeverisjen e mirë në nivel lokal. Aplikanti duhet të përcaktojë qartë rolet e partnerëve dhe duhet të ngrejë mekanizma që të sigurojnë një ndërveprim kuptimplotë ndërmjet tyre.

2.    Projekt propozimet duhet të mbështeten në rezultatet e punës së bërë gjatë fushatës në periudhën parazgjedhore në zonat ku punon programi i DQSh në kuadrin e qeverisjes së mirë .

B.     Madhësia e Grantit dhe Kohëzgjatja

1.    Aplikantët mund të sjellin projekt propozime deri në 5,000 USD

2.    Programi i Granteve do të mbështesë projekte të cilat zgjasin deri në 30 Nëntor, 2007. Kalendari i zbatimit të projektit nuk duhet të jetë përtej datës 30 Nëntor, 2007.

C.     Kufizimet

Programi i granteve nuk do të financojë aktivitetet e mëposhtme:

•    Trajnime për stafin dhe anëtarët e organizatës që synojnë aftësimin e tyre organizativ
•    Trajnime të cilat konsistojnë në të njëjtat cështje me ato që ofron programi Demokraci dhe Qeverisje në Shqipëri

Kostot administrative dhe rrogat që lidhen direkt me zbatimin projektit të propozuar do të financohen. Megjithatë, këto kosto nuk mund të jenë më të mëdha se 15% e shumës së kërkuar.

D.    Afati i Fundit dhe Procedurat e Shqyrtimit

Raundi i pestë do të hapet më 23 Korrik 2007.

Projekt-propozimet mund të dorëzohen në çdo kohë para afatit të mbylljes së raundit më 16 Gusht, 2007. Në asnjë rast projektet nuk do të pranohen pas orës 12:00 të datës së mbylljes së raundit.

Partnerët-Shqipëri do të shqyrtojë të gjitha projektet për tu siguruar që ato i plotësojnë kriteret e pranimit. Komisioni i Aprovimit të Granteve i përbërë nga përfaqësues të konsortiumit DQSH, dhe përfaqsues nga USAID do të marrë vendimin përfundimtar mbi dhënien e granteve. Një sistem vlerësues standart pikësh do të përdoret për vlerësimin e çdo projekti të kualifikuar. (shiko Kriteret e Vlerësimit më poshtë)

Fituesit e Granteve për raundin aktual do të shpallen jo më vonë se 30 Gusht, 2007.

E.       Mbështetje për Organizatat Fituese të Granteve

Partnerët – Shqipëri do të japin trajnime grupeve lokale të cilat marrin grante sipas nevojave të koalicionit të ngritur. Trajnimet do të mbështesin inisitivat ekzistuese për Qeverisjne e Mirë në nivel lokal nën DQSh.

F.    Kërkesat e Raportimit Financiar dhe të Aktivitetit

Marrëveshjet e financimit të projekteve do të përshkruajnë qartë të gjitha kërkesat mbi raportimin financiar dhe atë të zbatimit të projektit. Në të gjitha rastet, organizatat që do të marrin grante do t’ju kërkohet të sjellin rregullisht raporte mujore finaciare ku do të justifikohen të gjitha shpenzimet për fondet e marrë nga Partnerët Shqipëria, dhe njëkohësisht raporte periodike dhe përfundimtare aktiviteti të cilat krahasojnë rezultatet e arritura me objektivat e programit.

III.    KRITERET E VLERËSIMIT

A.     Kriteret e Pranimit dhe Dokumentet e Kërkuara

Mund të aplikojnë për financim OJF-të shqiptare të cilat plotësojnë këto kritere:

•    Organizata duhet të jetë e rregjistruar ligjërisht në gjykatë si një organizatë jo-fitim-prurëse, jo-qeveritare. Aplikantët duhet të sjellin së bashku me aplikimet e tyre edhe dokumentat si: statutin dhe dokumentat e rregjistrimit të noterizuara.

•    Organizata nuk duhet të jetë as degë e ndonjë partie politike dhe as aktivitetet e propozuara nuk duhet të mbështesin një parti të vetme politike.

•    Qëllimi i vetëm i organizatës nuk duhet të jetë i fokusuar ekskluzivisht në aktivitete fetare.

•    Organizata duhet të jetë regjistruar të paktën një vit para për të aplikuar për madhësinë e grantit.

•    Të gjithë aplikantët OJF duhet të sjellin letër mbështetëse nga anëtarët e koalicionit.

B.         Kriteret e Vlerësimit të Projekteve

Projekt-Propozimet duhet të paraqiten në shqip (por projektet të përkthyera në anglisht inkurajohen) dhe duhet të përmbajnë të gjithë informacionin në lidhje me programin sipas formateve përkatëse, (që i bashkëngjiten kësaj kërkese) si dhe duhet të përmbajnë të gjithë dokumentacionin e kërkuar nën seksionin III.A.

OJF-të dhe Projekt-Propozimet që përmbushin kriteret e pranimit të paraqitura më sipër, do të vlerësohen në bazë të kritereve të paraqitura më poshtë:



Madhësia e Grantit të Propozuar
Kriteret e Vlerësimit (në %)                    $5.000

Përputhja e Fokusit të Projektit me Misionin e OJF-së        10%

Strategjia dhe Metodologjia e qartë në Arritjen e            20%
Objektivave të Projektit

Eksperienca e Mëparshme në Fushën e Propozuar
dhe kapaciteti institucional për të manaxhuar fonde             15%

Impakti Potencial Brenda Kuadrit të Projektit dhe
fushatës së programit të DQSh së“Qeverisjes së Mirë”
të prioriteteve (shikoni seksionin II.A)                25%

Koalicine të ngritura me anëtarë të komunitetit të
grupit të punës nën Aktivitetin e qeverisjes
së mirë të DQSh                             15%

Mundësia për Vazhdimësinë e Projektit nga OJF-ja/            15%
Përfituesit/ pas Përfundimit të Financimit

Totali i Mundshëm:    100 %

DEMOKRACI DHE QEVERISJE NË SHQIPËRI

PROGRAMI I GRANTEVE

FORMATI I PROJEKT PROPOZIMIT

PASQYRA E TË DHËNAVE PËRMBLEDHËSE

EMRI I OJF-së:

TITULLI IPROJEKTIT:

KONTRIBUTI TOTAL I USAID/PROGRAMI PËR DEMOKRACI DHE QEVERISJE

VENDNDODHJA E KRYERJES SË AKTIVITETEVE TË PROJEKTIT:

KOHËZGJATJA E AKTIVITETEVE:

ADRESA DHE NUMRI I TELEFONIT TË OJF-së:

PERSONI I KONTAKTIT:

DATA E DORËZIMIT TË PROJEKT-PROPOZIMIT:

FORMATI I PROJEKT PROPOZIMIT

PROGRAMI I GRANTEVE

PËRMBAJTJA E LËNDËS

I.    PËRMBLEDHJE EKZEKUTIVE

II.    BAZAT E PROJEKTIT

A.    DEKLARIMI I PROBLEMIT
B.    AKTIVITETET E DERITANISHME
C.     KAPACITETI ORGANIZATIV

III.    STRUKTURA E PROJEKTIT

A.     QËLLIMI I PROJEKTIT
B.     OBJEKTIVAT E PROJEKTIT
C.     REZULTATET E PRITSHME

IV.    PLAN - ZBATIMI DHE BUXHETI

A.    PLANI I AKTIVITETEVE TË PROJEKTIT
B.     QËNDRUESHMËRIA
C.     BUXHETI SIPAS ZËRAVE

I.    PËRMBLEDHJE EKZEKUTIVE

Përmbledhje ekzekutive duhet të japë një përshkrim të project propozimit dhe ndërkohë duhet të jetë konciz, mirë i përcaktuar dhe i qartë. Përmbledhja ekzekutive duhet të jetë konsistente në përmbajtje dhe të përcaktojë mirë elementët e projektit duke u fokusuar në kuadrin e aktiviteteve që do të kryhen si pjesë e këtij projekt propozimi. Ajo nuk duhet të jetë më tepër se një faqe.

II.    ARGUMENTIMI I PROJEKTIT

Ky seksion është hartuar për të paraqitur një përshkrim të përgjithshëm por të shkurtër të historikut të projektit për të cilin ju po kërkoni financim.

A.    DEKLARIMI I PROBLEMIT

Përshkruani problemin që ka lidhje me situatën e pafavorshme të cilën ju kërkoni të përmirësoni ose që ka lidhje me ekzistencën e disa pengesave themelore të cilat mund zvogëlohen apo të eliminohen nëpërmjet projektit juaj.

B.    AKTIVITETET E DERITANISHME

•    Shpjegoni se si organizata juaj u informua mbi ekzistencën e problemit të paraqitura në seksionin A. “Deklarimi i Problemit”.
•    Çfarë hapash janë ndërmarrë tashmë nga organizata juaj apo të tjerët (OJF të tjera, grupe qytetarësh,) nën inisiativat e Qeverisjes së Mirë të programit DQSh në nivel lokal?
•    Cili është roli i organizatës suaj në grupin e punës apo koalicionin që po punon për zbatimin e inisiativës në kuadër të Qeverisjes së Mirë?
•    Çfarë aktivitetesh, nëse ka, janë ndërmarrë kohët e fundit nga organizata juaj apo koalicioni iniciues (grupi i punës) për të vazhduar me inisiativën parazgjedhore nën programin e Qeverisjes së Mirë të DQSh?
•    Si do ti plotësojë projekti juaj këto aktivitete?

    D.    KAPACITETI ORGANIZATIV

•    Cili është misioni dhe cilat janë objektivat e organizatës suaj dhe prej sa kohësh ekziston ajo?
•    A ka organizata juaj ndonjë degë tjetër? Ku janë të vendosura degët e saj?
•    Çfarë aktivitetesh të tjera ka ndërmarrë organizata juaj të cilat demonstrojnë kapacitetin e saj për të manaxhuar projektin në fjalë?

III.    STRUKTURA E PROJEKTIT

Ky seksion duhet të pasqyrojë qëllimin themelor, objektivat dhe rezultatet e projektit të propozuar. Deklaratat konçize për qëllimin dhe objektivin duhen bërë së bashku me një shpjegimtë shkurtër narativ që mbështetin këto deklarata.

    A.    QËLLIMI I PROJEKTIT

Qëllimi është deklarimi në një kontekst të gjërë i rezultatit përfundimtar të ndryshimit që është ndërmarrë (një rezultat që ndonjëherë është i paarritshëm për një kohë të shkurtër).

B.    OBJEKTIVI (AT) E PROJEKTIT

Objektivi është një rezultat i matshëm, specifik në kohë që organizata parashikon të përmbushë si pjesë të grantit. Objektivi është i përcaktuar më ngushtë se sa qëllimi. Ashtu si qëllimi, objektivi është i lidhur ngushtë me deklarimin e problemit.

C.    REZULTATET E PRITSHME

Rezultatet e pritshme janë ato të cilat masin nivelin e përmbushjes së “Objektivave të Projektit”.

Përcaktoni llojin dhe shkallën e rezultateve në terma sasiore dhe cilësore dhe afatet kohore të realizimit të tyre, me qëllim që të bëhet i mundur verifikimi i progresit.

IV.    PLAN - ZBATIMI & BUXHETI

Ky seksion është hartuar për të dhënë një zgjidhje teknike / konceptuale ndaj problemit i cili paraqitet në seksionin II. Në këtë seksion ju duhet të jepni një pamje të qartë për mënyrën se si do të zgjidhni këtë cështje dhe pse keni zgjedhur pikërisht këtë menyrë. Ju duhet të tregoni se aktivitetet të cilat do të ndërmerrni do të japin rezultatet e pritura dhe janë konform, logjikisht të radhitura dhe mund të arrihen në kohë të dhënë.

A.    PLANI I AKTIVITETEVE TË PROJEKTIT

•    Çfarë aktivitetesh do të ndërmerren për të arritur rezultatet e pritshme?
•    Cilat janë rezultatet e aktiviteteve?
•    Cila është korniza kohore e projektit?
•    Kush do të jetë përgjegjës për kryerjen e çdo aktiviteti? Paraqitni të bashkëngjitur përshkrimin e punës të çdo personi që do të paguhet nën grantin e kërkuar. Paraqitni, gjithashtu edhe CV-të e disa personave kryesorë (për shembull, të atyre personave që do të përfshihen në manaxhimin e projektit apo të ndonjë trajneri apo konsulenti).

Formati i mëposhtëm mund të përdoret si një udhëzues për përgatitjen e planit të aktiviteteve të projektit:

                        Organizata         Personi         Data e fillimit dhe
Aktiviteti    Përgjegjëse        Përgjegjës        përfundimit të aktivitetit
______________________________________________________________________
1.
2.
3.
4.

E.    QËNDRUESHMËRIA

•    Përshkruani se si aktivitetet që ju propozoni do të jenë të qëndrueshme në kohë, përtej kohëzgjatjes së projektit?
•    Cili do të jetë ndikimi afat-gjatë i projektit?

    F.    BUXHETI SIPAS ZËRAVE

Si lidhet buxheti juaj me projektin? Hartoni një buxhet të ndarë me zëra për secilën kategori të shpenzimeve që ju kërkoni të mbuloni në këtë aplikim grantesh.

Një përmbledhje e shkurtër narrative duhet të bashkangjitet për të përshkruar ato zëra buxheti që kërkojnë shpjegime të veçanta.

SHEMBULL I FORMATIT TË BUXHETIT

PËRSHKRIMI
NjësiteMuaj /Ditë    Nr i njësive    Kosto për njësi
    Financimi i kërkuar nga DGA    TOTAL

I.PERSONELI
II. Shpenzime
     Administrative
III. Shpenzime
për Programin

IV. TOTALI

SHTOJCA    ZONAT KU PUNON DQSH

    Bashki dhe Komuna
1    BALDUSHK
2    PEZA
3    KRUJE
4    FUSHE-KRUJE
5    LAC
6    DURRES
7    KAVAJE
8    RROGOZHINE
9    SYNEJ
10    SINABALLAJ
11    KORCA
12    GRAMSHI
13    LIBRAZHDI
14    ELBASANI
15    DELVINA
16    SARANDA
17    GJIROKASTRA
18    ROSKOVEC
19    KOTE
20    PERMET
21    QENDER KOMUNE
22    HIMARA
23    CERCOVE
24    SHUSHICE
25    SHKODER
26    BURREL
27    VELOPOJE
28    VLORE
29    ORIKUM
30    LUSHNJE
31    FIER
32    BERAT
33    LEVAN
34    NOVOSELE
35    KOPLIK
36    RUBIK
37    RRESHEN
38    KASTRAT
39    QENDER
40    GRUEMIRE
41    KUKES
42    LEZHE
43    POGRADEC

L A J M E R I M E

“Mësojmë dhe argëtohemi”

FTESE / Shoqata “Shpresa për të Ardhmen” me bashkëpunimin e Ambasadës Hollandeze Organizon ekspozitën me punime artistike nga fëmijët: “Mësojmë dhe argëtohemi”
Me 8 Shtator 2008, Ora 11:00. Lagje “3 Heronj”, Rruga Skenderbeg, Shkodër. Tel 022 46423.

Giffoni Film Festival