Shkodra - Informacion, lajmerime e kulture per shkoder e rrethina.- InfoShkodra.com

Ju jeni ketu: Home

Prof Gjon Shllaku

Wednesday, 27 June 2007

Biblioteka “Marin Barleti “, ditën e shtunë me 30 qersor, ora 19 00 në mjediset e saj organizon veprimtarinë promovuese : “Prof. Gjon Shllaku, njeri i shquar i letrave shqipe”. Në këtë veprimtari nga shkrimtari Ridvan Dibra do të bëhet paraqitja e librit më të ri të autorit: “Skënderi dhe Zulejka”, dramë me 5 akte. Në këtë aktivitet janë të ftuar të diskutojnë edhe pedagogët, Alfred Çapaliku, Vinçenc Marku si dhe nipi i autorit, shkrimtari Primo Shllaku.Gjon Shllaku 1923-2003

Veprat
Perkthime
“ Eneida” (pjesë të zgjedhura)
“Gjeorgjikat”, Virgjilit
“De rerum natura”, Lukreci
Metamorfoza , Ovidi
“Ruy Blas”, Viktor Hygo
“Martiret”, Chateaubriand
“Judita dhe Holoferni”, drame me pese akte
“Cidi”, Corbeille
“Athalie dhe “Esther”, Racinit
“Le Lac”-“Liqeni”, La Martine
“Roberesha e Re, Andre Chenier
“Apokalipsi” nga greqishtja e vjetër.
7 drama të Shekspirit në tregime nga anglishtja.
“Iliada e Homerit
“Odiseja” 6 këngët e para.
“Berberi i Seviljes”, Beaumarche.
“Figaro”, Baumarche
“Prometeo i lidhur”, Eskili
7 tragjedi të Sofokliut.
4 tragjedi të Euripidit
“Të kapërcehet pragu i shpresës”, Papa Gjon Pali II.
“Histori e Skenderbeut”, Sansavino.
“Kanga e Rolandit” , Turoldos.

Vepra originale
“Dy lekët” , tragjedi-dramë
“Skënderi dhe Zulejka”, dramë.
“Fjalor Helenik”, greqishte e vjetër-shqip, ngelur përgjysmë.
“Fjalor diakronik Latinisht-Shqip”, 65.000 fjalë, 4900 faqe.

Tituj
Dhjetor, 1995 “Urdhëri Naim Frashëri Klasi I”
25 dhjetor 1995. “Profesor”
Prill 2003, “Mjeshtër i Madh i Punës”
“Disku I Argjentë” për përkthime nga MTKRSdhe Ambasada Greke
Dhjetor 2001, “Pena e Argjentë” nga MTKRS

Opera Mrika

L A J M E R I M E KULTURORE

EDUARD JUBANI live koncert

Me date 20 nentor 2008 ora 18:00 ne Teatrin "Migjeni". EDUARD JUBANI live koncert.

Koha Shkoder online

Shkoder, Albania

Temp:	10°C
Mes.:	10°C
Lag.:	95%

Shpejt.:	18 km/h
Drejtimi:	50°
Barom.:	1009.1 mb

Vizitore: 1496133

Harta e klikimeve

Parashikimi kohes

Parashikimi i kohes per10 ditet e ardheshme n`Shkoder

Shkolla Prenke Jakova

Bashkohu edhe ti ne grupin e
Lliceut Artistik Prenke Jakova!
Kliko ketu!

PUBLIKO DHE TI

Dëshiron te publikosh diçka qe mendon se eshte ne sherbim te komunitetit te qytetit tend?!!
Eshte e thjeshte mjafton vetem te dergosh email:
Kjo adrese e-maili mbrohet nga spam, aktivizoni java script per ta pare