Artikuj kulturor nga periodiku shiptar

Janar



ALBANIA

1. "Kadareja, më pranë Balzakut se shkrimtarëve
bashkëkohorë". Përkthyesi i veprave
të Kadaresë, amerikani Bellos, komenton
krijimtarinë e
shkrimtarit shqiptar.-4 janar 2006, f.22

2. Gustav Vajgand, albanologu që njihet pas
100-vjetësh. Albanologu ruajti për 40-vjet
fletoret
arbëreshe dhe "Netët pellazgjike" dhe ua dhuroi
shqiptarëve me 1928-n.-                18 janar
2006,
f.21

3. Borges, Jorge Luis (përkth. Astrit Cani)
           Kishoti, lexues i Don Kishotit,
Hamleti,
spektator i Hamletit.-22 janar 2006, f.13

4. Kodra, Klara
           Poetika e romaneve të Ismail
Kadaresë.( Në
70-vjetorin e lindjes)-28 janar 2006, f.20-21

5. Dr. Yzeiri, Ilir
            Kadare, magjia vazhdon. Në
70-vjetorin e
lindjes së shkrimtarit tonë të madh Ismail
Kadare.-28
janar 2006, f.19



BALLKAN


6. Aktorët shkodranë të parët në skenë.-4 janar
2006,
f.19

7. Dr. Topçiu, Luan
           "Thesaret e frikës"- pasurojnë
thesarin e
poezisë moderne shqipe". Mbi vëllimin poetik
"Thesaret
e frikës" të poetit Visar Zhiti.-4 janar 2006,
f.18

8. Veizi, Leonard
           Fjalori që mblodhi 73 kompozitorë
shqiptarë. Prof. Dr. Sokol Shupo rrëfen aventurën
si u
përfshinë 501 kompozitorë nga Ballkani.-13 janar
2006,
f.13

9. Gjuha standarte '72 një krijim kulturor.
Akademia
nga Kosova, Rexhep Ismajli, mbi
standartin letrar të shqipes.-19 janar 2006, f.17

10. Marku, Genti
           Shtatë shkrimet e rralla në Shqipëri.
Bisedë me Gjon Markun.-25 janar 2006, f.13

11. Mato, Sulejman
            Drejt përsosmërisë së një poezie
lirike.
Rreth librit "Kaq" të poetit Faslli Halitit.-29
janar
2006, f.18



GAZETA SHQIPTARE


12. Lamtumira e qeshur e Niko Nikollës. Ndërroi
jetë
dje në moshën 75-vjeçare.-5 janar 2006, f.22

13. Lila, Oliverta
           Londo: Mirësevini në "Qytezën
teatrore". Dy
skena të reja për Tiranën.-14 janar 2006, f.22

14. Një botë emrash nga ilirët tek ne. për herë
të
parë një ngrehinë komode për emrin
shqip.-17 janar 2006, f.22

15. Leka, Arjan
            Përkthyesi i Epikës, tani një
superfjalor
shqip-italisht. Vjen fjalori monumental i Abedin
Pezës.-27 janar 2006, f.22



KOHA  JONE


16. Dr. Zeqo, Moikom
            Purgatoti migjenian i satirës. A nuk
i
thonë njerëzit njëri-tjetrit:-Derr! Kurse derrit
nuk i
thonë për ekuivalencë mendime, ose figurë
emërtuese
psh:-Njeri.-4 janar 2006, f.14-15

17. Minguli, Fatmir
           I fundmi i Mohikanëve. Një portret
kulturor
për dr.Moikom Zeqon dhe një vështrim kritik mbi
veprat
e tij kryesore.-5 janar 2006, f.19

18. Çaushi, Fitim
            Pr. dr. Hulusi Hako: Çdo varg e
fjalë,
mban traditën gjallë. Mbresa nga Festivali
Folklorik
Kombëtar.-6 janar 2006, f.18-19

19. Këlmendi, Shpëtim
            Gjuharë që nuk dinë shqip. Një
vërejtje
modeste prejtje modeste për ato që kanë marrë
përsipër
ta studiojnë dhe ta mbrojnë gjuhën shqipe.-6
janar
2006, f.18


20. Gjonlekaj, Gjekë
            Fishta, i cënuar në diktaturë dhe pas
saj.
Shpifjet ndaj tij dhe efektet. Rikujtesë me
rastin e
65-vjetorit të vdekjes së At Gjergj Fishtës.-7
janar
2006, f.19

21. Kraja, Blendi
             Gjuha asht fort e randësishme për
t'u a
lanë veç gjuhëtarëve. Reagim ndaj një debati dhe
disa
pikëpamje që lidhen me rëndësinë e rishikimit të
gjuhës standarte.-8 janar 2006, f.20-21

22. Këlmendi, Shpëtim
            E drejta morale e rikthimit të
gegnishtes.
Një gjuhë që nuk flitet nga shumica e shqiptarëve
do
të mbetet përherë gjuhë artificiale.-10 janar
2006,
f.19-21

23. Këlmendi, Shpëtim
            Kultura e fjalës së lirë dhe
klubselanikasit e sotëm. Disa pikëpamje rreth
atyre që
u mungon guximi për t,i dhënë zë lirisë së tyre
të
fjalës.-12 janar 2006, f.21

24. Dr. Zeqo, Moikom
            Karl Poperi, toleranca dhe tirania e
shumicës.-13 janar 2006, f.19

25. Simoni, Mark
            Kujtesë për entuziastët e Fatos
Kongolite
të tjerët.-13 janar 2006, f.17

26. Këlmendi, Shpëtim
            Rrëfenja e bukës së djegur dhe
kritika e
lajkave. Një shënim i mirë kritik buron nga
cilësia e
mirë e leximit dhe jo nga miqësia me autorin.-15
janar
2006, f.19

27. Dr. Zeqo, Moikom
            Umberto Eko dhe miti i Supermenit.-15
janar 2006, f.10-11

28. Vorbulla e trazuar e gjuhës shqipe. Ata që
përpiqen ta mbrojnë gjuhën standarte
shqipe duhet të dinë ta shkruajnë mirë.-17 janar
2006,
f.21

29. Dr. Zeqo, Moikom
            Mendimi i lirë dhe liria e
shtypit.-17
janar 2006, f.18-19

30. Këlmendi, Shpëtim
            Shkrimtarët e rinj dhe letërsia e re
shqipe. Një vështrim i shpejtë mbi letërsinë e re
shqipe dhe prirjen e saj drejt termave
universale.-18
janar 2006, f.18

31. Dr. Zeqo, Moikom
            Uollt Uitmani, Artur Rembo dhe
Shqipëria.-18 janar 2006, f.16-17

32. Islamaj, Shefkije
           Kur mendjet e vonuara gjykojnë për
gjuhën.-20 janar 2006, f.10-11

33. Schëartz, Stephen
           Një pretendues jo fort i fisëm.
Letërsia
s'mund ta mshehë të vërtetën e Ismail
Kadaresë.-21
janar 2006, f.17

34. Këlmendi, Shpëtim
            Mjerimi i avokates së standartit. Një
reagim ndaj shkrimit:"Kur mendjet e vonuara
gjykojnë
për gjuhën", me autore zj. Shefkije Islamaj.-22
janar
2006, f.20-21

35. Nasi, Eglantina
            "Përkulem me respekt para rrugicës ku
kam
le, familjes dhe kangës." Një jetë e suksesshme
mes
regjizurës, këngës, saksofonit,
duartrokitjeve.-22
janar 2006, f.18-19  

36. Bajri, Hydajet
            Garë pa skrupuj për hierarkinë e
letrave
shqipe.- 23 janar 2006, f.20

37. Dr. Zeqo, Moikom
             Ernesto Sabato, shqiptarët dhe
njerëzimi.-23 janar 2006, f.18-19

38. Kraja, Blendi
             Kur s'arrin ta kapërcesh ylberin,
ose
leksione përkthimi për Meminë. Asht gja fort e
pafalshme për një njeriqë me dalë në mbrojtje
tujt tue
randue tjetërkend.-25 janar 2006, f.20

39. Hila, Andrea
            Qatipët e gjuhës nuk gjenden në kafet
e
Shkodrës por në mejanet e vilajetit. Kur
mbrojtësit e
standartit gjuhësor akuzojnë ithtarët dhe
shkruesit e
gegnishtes si lokalistë, provincialë dhe të
prapambetur.-26 janar 2006, f.19

40. Bërlajolli, Gazmend
             A do të mbërrijë me u hapë Tirana?
Një
ese në të cilën çështja e standartit gjuhësor dhe
një
pikëpamje mbi rëndësinë e gegnishtes.-27 janar
2006,
f.19

41. Hajati, Marash
            Dy ngjarje nga jeta e kompozitorit
Tish
Daija. Në 80-vjetorin e lindjes.-29 janar 2006,
f.16-17


KORRIERI


42. Trashëgimia e tiranit. James Lasdun feston
Pasardhësin, një interpretim i çuditshëm  i
disidencës
nga Ismail Kadare.-8 janar 2006, f.34

43. Ymeri, Anisa
              Ikonat e Muzeut Kombëtar në mëshirë
të
fatit.-12 janar 2006, f.32

44. Prof. Dr. Kallulli, Adriatik
            Thellisht kombëtari dhe universali
Kadare.-28 janar 2006, f.13-15


PANORAMA


45. Nase, Piro
            Gjirokastra, librari ndërkombëtare me
emrin "Kadare". Sot ditëlindja e 70 e shkrimtarit
të
madh.-28 janar 2006, f.28


PESEDHJETE E PESE


46. Shllaku, Bruno
            Fishta, një autor i madh ende i
pazbuluar.-7 janar 2006, f.19

47. Ukaj, Ndue
            Kontributi i Anton Berishës në
integrimin
e letërsisë arbëreshe në trashëgiminë
shqiptare.-11
janar 2006, f.6

48. Bardhyli, Alda
            Ana Oksa do këndojë shqip. AMC sjell
Ana
Oksën në Shqipëri, për të realizuar një nga
projektet
e saj më ambiciozë.-13 janar 2006, f.16

49. Dahri, Rudina (përktheu)
             Dimërimi ideologjik i Shqipërisë nën
mjeshtërinë e Kadaresë.-16 janar, f.7
            
50. Gustav Ëeigand, albanologu që zbulohet pas
100-vitesh.-17 janar 2006, f.18

51. Nika, Emir
            Komeditë e Çajupit si prirje
realiste. Në
140-vjetorin e lindjes së Çajupit.-18 janar 2006,
f.16

52.Neziraj, Jeton
            Drama shqipe ende nuk ka një autor të
madh
…-18 janar 2006, f.13

53.Bardhyli, Alda
            "Dashuria për teatrin, nuk mbaron
kurrë."
Intervistë me aktoren e mirënjohur të teatrit
"Migjeni, Paskualina Shllakun.-18 janar 2006,
f.11

54.Nika, Ermir
            Komeditë e Çajupit, si prirje
realiste. Në
140-vjetorin e lindjes së Çajupit.-19 janar
20006,
f.14

55. Bardhyli, Alda
            Shkrimtari nuk mund t'i shmanget
fatit të
popullit të tij. Intervistë me shkrimtarin e
njohur
Kim Mehmeti.-26 janar 2006, f.12-13

56. Paulin Pali, ma i madhi i kangës qytetare
shkodrane.-30 janar 2006, f.19



REPUBLIKA


57. Hekurani, Arjola
            Lamtumira e fundit e Niko Nikollës.
Vlerësime për shkrimtarin, publicistin dhe
gazetarin.-6 janar 2006,f.14

58. Loloçi, Çerçiz
            Shqipëria e natyrshme në
enciklopedinë e
Zotos. Për herë të parë një ngrehinë komode për
rmrin
shqip.-14 janar 2006, f.14

59. Hekurani, Arjola
            Frang Bardhi në 400-vjetorin e
lindjes.
"Frang Bardhi dhe relacionet e tij", studimi i
plotë i
Tonin Çobanit.-17 janar 2006, f.14



RILINDJA DEMOKRATIKE


60. Sherafi, Islam
            Nga historiku i bibliotekave në
Shqipëri.-15 janar 2006, f.12-13

61. Xhaferi, Ylli
            Gjuha e kërcënuar. Mbresa rreth
studimit
"Gjuha shqipe në bunker" të Mehmet Elezit.-28
janar
2006, f.15




SHEKULLI

62. Mile, Alma
           Fishta, përmes golgotës së shqipes.
Përkujtohet 65-vjetori i vdekjes me me një
mbrëmje
poetike Teatrin Kombar.-4 janar 2006, f.18



63. Islamaj, Shefkije
           Era e kompjuterizimit në gjuhësi.
Fjalori i
80-ës, më në fund në formë elektronike.-4 janar
2006,
f.18

64. Shamku, (Shkreli) Ledi
            Katalogimi dhe fjalorët e munguar të
shqipes.-9 janar 2006, f.21

65. Jorgaqi, Nasho
            Buda i ri në kujtime.-12 janar 2006,
f.20-21

66. Lafe, Emil
            Akademia. Të jetë a të mos jetë? Kjo
është
çështja!- 14 janar 2006, f.20-21

67. Klosi, Ardian
            I mjeri Robin. Biblioteka personale
II.-15
janar 2006, f.20-21

68. Shamku, Shkreli Ledi
            Gjuha e Kosovës së pavarur. A do të
zgjedhë secesionin gjuhësor Kosova?-16 janar
2006,
f.18-19

69. Klosi, Ardian
            Për kë bien ato këmbana? Gjuha
letrare
shqipe mund të reformohet vetëm nga njerëzit, të
cilëve kjo gjuhë u dhëmb dhe jo nga ato që duan
të
ruajnë me çdo kusht kolltukët e shqepur të
Akademisë?-
17 janar 2006, f.18-19

70. Klosi, Ardian
            Bonaparti. Ngjitja vertikale.-22
janar
2006, f.18-19

71. Klosi, Ardian
            E kuqja, e zeza, grija. Biblioteka
personale IV.-29 janar 2006, f.18-19


TEMA


72. Gjoka, Behar
            Rugova dhe letërsia.-25 janar 2006,
f.20

73. Fishta, pse monument në Fakultetetin
Filologjik.-29 janar 2006, f.21








SHKURT     


ABANIA


1. Shkrimtari, Vath Koreshi ndërroi jetë.-4
shkurt
2006, f.21

2. Syla, Ismail
           Aventurë e re me sejmenë të vjetër.-5
shkurt 2006, f.14

3. I jepet lamtumira e fundit mjeshtrit të
pikturës
Ibrahim Kodra.-11 shkurt 2006, f.20-21

4. Një tjetër humbje për letërsinë shqiptare.
Shkrimtari dhe humoristi i njohur Dionis Bubani u
nda
nga jeta në moshën 80-vjeçare.-12 shkurt 2006,
f.18

5. "Mundohem të jem gjithmonë besnike e
traditës".
Intervistë me këngëtaren shkodrane Violeta
Zefi.-23
shkurt 2006, f.20



BALLKAN


6. Veizi, Leonard
            Pjetër Budi, pse ka mbetur në
harresë.
Studiuesi, Behar Gjoka, flet rreth studimit për
letrarin e Mesjetës.-3 shkurt 2006, f.18

7. Nika. Ermir
           Njeriu Vath Koreshi. Në vigjilje të
70-
vjetorit të lindjes të shkrimtarit, i cili nuk
arriti
ta festonte kurrë.-5 shkurt 2006, f.17

8. Pr.Ass.Dr.Musta, Begë
           Dëshnica në fokusin e publicistit Nuri
Dragoj. Agolli shprehet rreth librave që i
kushtohen
krahinave me vlerë kombëtare.-17 ahkurt 2006,
f.18

9. Rekuiem për Frederik Reshpjen. In memorium.19
shkurt 2006, f.13

10. Veizi. Leonard
            Kel Kodheli, penelatat e të bukurës
së
paekspozuar. Në përkujtim.-21 shkurt 2006, f.18



GAZETA SHQIPTARE


11. Lila, Oliverta
            "Kultura popullore shqiptare, më e
mirëmbajtura e rajonit." Intervistë me drejtorin
e
arkivit vizual të Akademisë së shkencave
austriake.-2
shkurt 2006, f.22

12. Lila, Oliverta
            Lamtumira e fundit e Vath Koreshit.-4
shkurt 2006, f.22

13. Peçi, Admirina
            Bubani, shakaja e fundit tragjike. Në
vend
të një lamtumire për mjeshtrin e humorit.-14
shkurt
2006, f.22




DRITA


14. Gjana, Myftar
            Lamtumirë Vath!-5 shkurt 2006, f.1-4

15. Bajrami, Agim
            Kohë të reja gramatikore tek një poet
i
pakohë. Mbi vëllimin poetik "Mërgoj hijet" të
Ruzhdi
Golës.-5 shkurt 2006, f.14

16. Uçi, Alfred
            Universi estetik. Pjesa e parë
Mesjeta.-19
shkurt 2006, f.13-14

17. Pipa, Arshi
            Për një kritikë letrare.-19 shkurt
2006,
f.12

18. Dossier Dionis Bubani.-19 shkurt 2006, f.5-7

19. Gani, Ibrahim
            Liria flatron e bleron me lumenj
gjaku.
Shënime për vëllimin poetik të poetes Shefqete
Gosalci:"Gjaku, gjakut I përgjigjet."-19 shkurt
2006,
f.4



KOHA  JONE

20. Sylari, Edmond
          Shtatë novela si shtatë romanca
dashurie.
Disa përshtypje nga leximi i librit "Zonja e
ambasadorit" i shkrimtarit Bedri Myftari.-1
shkurt
2006, f.19

21. Këlmendi, Shpëtim
            Mbi tolerancën fetare në Shqipëri.
Marrëdhëniet ndërfetare janë një pasqyrë e
shkëlqyer
që rrezaton qytetërim.-2 shkurt 2006, f.20

22. Dr. Zeqo, Moikom
            Subjekte shqiptare në letërsinë
botërore.-2 shkurt 2006, f.10-11

23. Trako, Stavri
            Rro zanë e fatit, ose burimi i jetës.
Një
ese interesante mbi leximin dhe interpretimin e
baladës së Murimit e mitit të Rozafës.-3 shkurt
2006,
f.19

24. Nikprelaj, Gjergj
            Prijësi që u kthye në legjendë. Me
rastin
e 90-vjetorit të vrasjes së Isa Boletinit me 23
janar
1916, në Podgoricë.-5 shkurt 2006, f.18-19

25. Këlmendi, Shpëtim
            Kur gjuhëtarët flasin amatorë. Godina
e
këtij standarti gjuhësor shkundullohet dhimbshëm
sa
herë që përballet me gjuhët e mëdha.-6 shkurt
2006,
f.19

26. Këlmendi, Jeton
           Në kujtim të shkrimtarëve të mëdhenj.-
6
shkurt 2006, f.19

27. Dr. Zeqo, Moikom
            Rekuiem për Vath Koreshin.-6 shkurt
2006,
f.10-11

28. Trako, Stavri
            Humbëtirë apo mbijetesë. Ese përmes
së
cilës del në pah një mënyrë interesante e leximit
të
baladës së Gjergj Elez Alisë.-8 shkurt 2006, f.18

29. Uçi, Alfred
          Meditim i trishtë për Vathin. Çdo gjë e
mirë
që u bë, mbante vulën, vullnetin, dëshirën dhe
pasionet e dlira të tij.-8 shkurt 2006, f.14

30. Dr. Ahmeti, Musa
           Një studim i ri dhe serioz i veprës
dhe
jetës së Pjetër Bogdanit.-11 shkurt 2006, f.18

31. Dr. Zeqo. Moikom
           Abraham Linkolni, Shqipëria dhe
qytetërimi
botëror.-11 shkurt 2006, f.14-15




32. Kraja, Blendi
            Diskursi tymç i një shkrimtari pa të
ardhme.-Ose me i kërkue të falun Shkodrës pse po
hyn
në gojë të padenja.replikë ndaj një shkrime të
shkrimtarit Mehmet Kraja, botuar para ca ditësh
në një
të përditshme.-14 shkurt 2006, f.14

33. Prof. Xholi, Zija
            Mesjeta, Rilindja, Klasiçizmi.
Universi
Estetik/ Prof Alfred Uçi boton vëllimin e dytë.
Një
libër për rrugënisje për mijëvjeçarin e tretë.-19
shkurt 2006, f.19

34. Fati i njeriut dhe shkrimtarit. Fatmir
Minguli.-21
shkurt 2006, f.15

35. Mato, Sulejman
             Florimonti, universaliteti i një
letërsie
moderne. Esse mbi krijimtarinë e Moikom Zeqos.-23
shkurt 2006, f.20

36. Ahmeti, Musa
             Vepra "Embsavme e Chrestere" e Lekë
Matrëngës. (Ksambla bie prapë në duart e
studiuesve
dhe lexuesve)-23 shkurt 2006, f.18

37. Kushi, Enver
            Poeti që kyçi shirat. "Po shkoj dhe
shirat
po i le të kyçura" (Frederik Reshpja). Homazh për
poetin e madh.-27 shkurt 2006, f.18-19

38. Trako, Stavri
            Misteri i sakrifikimit të Rozafës.
Çfarë u
fsheh kohërave flijimi i Rozafës dhe ç'na
kumtojnë të
lashtët me këtë akt të mistershëm.-28 shkurt
2006.
f.21

39. Dr. Zeqo, Moikom
           Aleksandër Tomson, biblizmi në shqip.
Tomson, është deri diku i njohur dhe i përmendur
në
historitë e letërsisë shqipe.-28 shkurt 2006,
f.12-13
       


KORRIERI


40. Kur vdes larg poeti… dhe eshtrat i vijnë më
pas…-6
shkurt 2006, f.17

41. Ymeri, Anisa
            Përkthyesi Sançes, përçuesi i
Shqipërisë
në Spanjën e luftës.-7 shkurt 2006, f.20

42. Ymeri, Anisa
             Botuesja Argand: Kongoli, ky
melankolik
iluminues.-19 shkurt 2006, f.19

43. Lamtumirë shkurti edhe për  poetin Frederik
Reshpja.-19 shkurt 2006, f.18

44. Viktor Hygoi: Romantiku që mrekullon edhe në
shek
XXI. Gjeniu i Letërsisë franceze.-27 shkurt 2006,
f.20




MILOSAO


45. Bërlajolli, Gazi
           A do të mbërrijë me u hapë Tirana?
Shkrimi
i mëposhtëm është një replikë jehonezuese e
artikullit
"A do ta zgjedhë secesionin gjuhësor Kosova?"të
Ledi
Shamku-Shkrelit.-5 shkurt 2006, f.27



PANORAMA


46. Shkodër, nga karnavalet në ballo me maska.
VIP-a
të ftuar në "Gala me maskat veneciane".-25 shkurt
2006, f.21



PESEDHJETE E PESE


47. Bardhyli, Alda
            Pushoi zemra e Gogolit të letrave
shqipe.
U nda nga jeta shkrimtari i shquar Vath
Koreshi.-4
shkurt 2006, f.10-11

48. Slatina, Flori
           Shuhet mjeshtri i humorit, Dionis
Bubani.-11 shkurt 2006, f.11

49. Kulla, Ndiçim
           Dy fjalë paraqiëse për shqipërimin e
antologjisë italiane të shek.XX.-14 shkurt 2006,
f.8

50. Slatina, Flori
            Një tjetër humbje për pikturën
shqiptare.
Shuhet "piktori i merituar " Kel Kodheli.-19
shkurt
2006, f.19





RILINDJA  DEMOKRATIKE


51. Palushi, Petrit
            Proza e Vath Koreshit.-8 shkurt 2006,
f.12


52. Prof.As.Dr. Kadiu, Arian
            Kriza 15-vjeçare e librit.-26 shkurt
2006,
f.12
           



SOT


53. Bushi, I.
            Ndryshimet e letërsisë së pluralizmit
nga
letërsia e diktaturës. Intervistë me poetin e
njohur
Xhevahir Spahiu.-12 shkurt 2006, f.18-19



SHEKULLI


54. Jorgaxhi, Kristina
            Përsëri mbi shqipen standarte.-4
shkurt
2006, f.18

55. Klosi, Ardian
            Mbi piratët e moçëm dhe të sotëm.
Biblioteka personale V.-5 shkurt 2006, f.18-19

56. Dr. Hristova-Bejleri, Rusana
            Gjuhe shqipe dhe teknologjia e
informacionit.-6 shkurt 2006, f.19

57. Klosi, Ardian
            Biblioteka personale VI. Një amerikan
në
oborrin tonë shkëmbor.-12 shkurt 2006, f.21

58. Mile, Alma
            Libri i fundit i Bubanit kushtuar
fëmijëve. U përcoll për në banesën e fundit,
shkrimtari  dhe publicisti, Dionis Bubani.-12
shkurt
2006, f.20

59. Demo, Elsa
            Koleksioni i vitit '97 nuk është i
rrezikuar.-17 shkurt 2006, f.20-21


60. Klosi, Ardian
            Biblioteka VII. Anton Çehov Doktori
që
s'falte.-19 shkurt 2006, f.18

61. Leka, Arian
            Frederik Reshpja u mbyll në
arkapi.-19
shkurt 2006, f.19



62. Lalaj, Meri
             Drita që na sjell dritë. Dreita
Çomo, në
25-vjetorin e vdekjes.-21 shkurt 2006, f.19



TEMA


63. Tufa, Agron
            Modeli i veteizolimit kulturor. Një
skicë
e shkurtër e rrethit vicioz në kulturën shqiptare
nga
Buzuku deri më sot.-1 shkurt 2006, f.12-13

64. Tufa, Agron
           Letërsia masive si fenomen social.-19
shkurt 2006, f.20-21

65. Brega, Andrea
           Librat elektronikë,  kërcënim apo një
e
ardhme tjetër?-21 shkurt 2006, f.21

66. Çefa, Kolec
           Epistolari i Fishtës. Një letër e
pabotueme
e Fishtës në mbrojtje të Joklit.-23 shkurt 2006,
f.21

67. Hamzai, Dhurata
             Poezitë e Quazimondos vinë në gjuhën
shqipe. Del në dritën e botimit vëllimi poetik
"Një
hark i hapur".-26 shkurt 2006,f.18



ZERI  POPULLIT


68. Dr. Zeqo, Moikom
           Një Vath Koreshi ndryshe. (Shënime për
romanin "Një grua me të verdha në pyllin e
Buddha-s").-5 shkurt 2006, f.2

69. Vath Koreshi, një personalitet i shquar i
prozës,
publicistikës dhe filmit shqiptar.-5 shkurt 2006,
f.1


MARS


ALBANIA


1. Ahmeti, Mimoza
“Jam një pikë pa rreth.” Intervistë me poeten
Mimoza
Ahmeti gjatë një
aktiviteti në Shkodër.-1 mars 2006, f.21

2. Luarasi, Petro
   Vilhelm Teli në Shqipëri.-5 mars 2006, f.18-19

3. Vargjet e Fishtës, françeskanët hedhin në gjyq
botuesit.-18 mars 2006, f.14

4. Kadare, Ismail
Identiteti europian i shqiptarëve.-30 mars 2006,
f.7-9


BALLKAN


5. Veizi, Leonard
            “Dante i pashmangshëm”, nga shqip,
përkthehet në italisht.-1 mars 2006, f.19

6. Veizi, Leonard
Luan Pengili: Ju rrëfej për Petro Markon e
Dionis
Bubanin. Çfarë ndodh në
tregun e librit me autorët e huaj e shqiptarë.-2
mars
2006, f.19

7. Konica, rebeli i përjetshëm, që adhuronte
Shqipërinë. Në 130-vjetorin e personalitetit të
shquar
të kulturës dhe letërsisë shqipe.-15 mars 2006,
f.20

8. Veizi, Leonard
“Në vargjet e Naim Frashërit e Fishtës s’ka art
të
madh”. Ismail Kadare, në një mbrëmje mes poezisë
e
debatit.-17 mars 2006, f.17



DRITA


9. Cvajg, Stefan
             Një ditë nga viti i fundit i L.
Tolstoit
(1910).-12 mars 2006, f.10-12

10. Plasari, Aurel
             Disa fjalë për Ekzyperinë.-12 mars
2006,
f.5-8



GAZETA  SHQIPTARE


11. Kadare, Ismail
           Mes Dantes dhe dëshirës për të
mbërritur
Evropën.-1 mars 2006, f.22

12. “Marubi” në dixhital  550 mijë negativë. Deri
tani
ruheshin në celuloid dhe pllaka
prej xhami.-3 mars 2006, f.22

13. Pelaj, Vera
          Agim Vinca: Nuk e kemi më mbi kokë
“Shpatën
e Demokleut”. Botohet antologia “Këngë e
Hapur”.-18
mars 2006, f.29

14. Lila, Oliverta
         Dhora Leka – Opera që shkruajta nën
pranga.-22 mars 2006, f.25



KOHA  JONE


15. Ukaj, Ndue
            Roman për kauzën artistike dhe
edukimin
estetik. “Portret i artistit në rini”i
Xhejms Xhojsit, mbetet një nga perlat më të
lavdishme
në fushën ë letërsisë narrative.
                                   -1 mars 2006,
f.14-15

16. Kronika e derës së Gjon Buzukut. Del nga
shtypi
libri “Kronikë e derës së Gjon
Buzukut” me autor studiuesin Jako Brahaj.-2 mars
2006,
f.19

17. Zeqo, Moikom
          Lasgushi, ëngjëjt e pikturës.
Pikturika e
poezisë së tij, nuk është aspak një
rastësi. Ai është poeti ynë i shkëlqyer që është
sdhe
piktor.-2 mars 2006, f.8-9

18. Sina, Fisnik
             Kontribute originale në studimin e
letërsisë sonë klasike. Persiatje për veprën
“Pesë të mëdhenjtë e letërsisë shqipe”.-5 mars
2006,
f.15

19. Sopaj, Nehat
            Hareja poetike e Panit Plak. Ditët ë
fundit doli nga shtypi vëllimi poetik “Pani
Plak” me autor poetin Pano Taçi.-6 mars 2006,
f.20

20. Velija, Qemal
           Kujtesë historike apo amnezi ë
përdhunshme.-8 mars 2006, f.22

21. Dr. Zeqo, Moikom
Hafiz Shiriazi, qytetërimi yjor i poetëve.-8
mars
2006, f.12-13

22. Dr. Zeqo, Moikom
            Robert Myzil, njeriu i tepërt dhe
kali i
famshëm i garave.-10 mars 2006, f.6-7

23. Ndoja, Leka
            Përkthimi si kryevepër. Dritan Çela
hyri
në elitën e përkthyesve tanë pas
sjelljes në shqip të romanit të famshëm
“Shkretëtira e
Tartarëve”.-10 mars 2006, f.20-21

24. Cani, Astrit
             Problemi etik në letërsi është i
ngutshëm, por gjëja e parë që ai kërkon
është pikërisht ngja. Nata e kulturës
shqiptare.-11
mars 2006, f.20-21

25. Dr. Zeqo, Moikom
Pashko Gjeçi, princi shqiptar në oborrin
mbretëror
të Dantes.-12 mars 2006,
f.14-15

26. Prof. Uçi, Alfred
Një libër që sjell risi në poezinë tonë
moderne.
Disa vlerësime kritike mbi
librin “Lojë shahu në shek.XXI” të Petraq
Ristos.-13
mars 2006, f.20

27. Kraja, Blendi
Sulme të ndyra me epsh shtazarak. Një replikë e
Blendi Krajës ndaj disa
shkrimeve kundër tij, botuar në gazeta ditëve të
fundit.-16 mars 2006, f.18-19

28. Velija, Qemal
Shqiptarësia e pacënueshme e Migjenit. Reagim
që
vjen mbas sulmeve fyese  për origjinën e poetit
të
shquar Millosh Gjergj Nikolla.-18 mars 2006, f.20

29. Leshaj, Nik
Postmodernizmi dhe prania në realitetin
shqiptar.-19
mars 2006, f.18-19

30. Zeqo, Epidam
Kuptimi i huajsimit te Kafka dhe Camy.-19 mars
2006,
f.6-7

31. Dr. Zeqo, Moikom
Georg Takli në optikën e Dritëroit.-21 mars
2006,
f.12-13

32. Këlmendi, Shpëtim
Treni i kohës zero dhe kodoshat e realsocit.
Mëkat
që talenti nuk është
sëmundje ngjitëse, sepse nuk do të kishim kaq
shumë
budallenj nëpër këmbë. (Frederik Reshpja).-23
mars
2006, f.20
33. Dr. Zeqo, Moikom
Puzanova, Hirushja e Onufrit.-23 mars 2006,
f.12-13

34. Dibra, Ritvan
Trillet letrare të një përkthyesi. Nderim me
rastin
e përvjetorit të lindjes së
helenistit të madh Gjon Shllaku, si dhe një
studim i
dramës së tij “Skënderi e Zulejka”.-24 mars 2006,
f.20-21

35. Nasi, Eglantina
Arbërishtja, shqipja e ëmbël që mbërrin nga
shekujt.-24 mars 2006, f.10-11

36. Simoni, Mark
Dramatika shqiptare dhe kalendari i dramës. Në
përgjigje të atyre që
kundërshtojnë ekzistencën ë një tradite në
dramaturgjinë shqiptare.-28 mars 2006, f.20

37. Leshaj, Nik
Randësia aplikative e zbërthimit të tekstit.
Një
studim mbi teoritë e zbërthimit
të tekstit dhe mbi Hermeutikën ë H.G. Gadamer.-
29-30
mars 2006, f.20-21





KORRIERI


38. Ymeri, Anisa
Pjetër Budi, i harruari i letrave shqipe.-10
mars
2006, f.21

39. Ymeri, Anisa
Kadare: Jam mësuar të mos e marr “Nobel-in”.-17
mars
2006, f.21

40. Ymeri, Anisa
Tish Daija. Pubblicisti i pazbuluar.-18 mars
2006,
f.21



MILOSAO


41. Xheraj, Dorina
Misteret e veshjeve në kohën ë Ali Pashë
Tepelenës.-12 mars 2006, f.32-33

42. Gjonaj, Kujtim
Konica, një “Enciklopedi që ecte më këmbë”.-15
mars
2006, f.21

43. “Sherbelo”. Autorët: Historia e një kënge që
na u
mohua. Zef Çoba dhe Fadil Kraja: E krijuam këtë
këngë
në vitin 2004. E prezantuam me bujë por pa
përmendur
autorët.-19 mars 2006, f.18-19



PESEDHJETE E PESE


44. 1555, atëherë kur shkruhej “Meshari”.-9 mars
2006,
f.21

45. Fjalori i pakursyer i Faik Konicës. (Pjesë
nga
monografia e Jup Kastratit “Faik Konica”.-15 mars
2006, f.19

46. Merxhani, Branko
Dekarti dhe filozofia e tij.-20 mars 2006,
f.15, 16,
19, 20

47. Malkolm, Noel
Enigmat e veprës së Pjetër Bogdanit.-23 mars
2006,
f.16-17


REPUBLIKA


42. Hekurani, Arjola
Sekrete, urrejtje e thesare në mozaikun
këngërreitmeve. Carmine Abate sjell
historinë e arbëreshëve të sotëm, gërshetuar me
historinë e Shqipërisë së viteve ‘400. Romani
vjen
edhe në gjuhën arbëreshe.-4 mars 2006, f.16

43. Prof. Dr. Muka, Ali
Shtëpia ë shqiptarit është edhe ë mikut, edhe e
shtegtarit. Shënime për sfondin
etnografik të kësaj fjale të urtë popullore.-5
mars
2006, f.14-16; 7 mars 2006,f.18-19

44. Rukaj, Marjola
Letërsia shqiptare mes të shkuarës dhe të
tashmes.-10 mars 2006, f.15



SHEKULLI


45. Demo, Elsa
Duke pritur fjalorin e toskërishtes.
Toskëtishtja në
gjithë larminë e saj në
fjalorin dorëshkrim të Pano Tases. Rizbulohet i
plotë
65 vjet më pas.-1 mars 2006,f.20-21

46. Kullashi, Muhamedin
Udhëtimi i Dantes.-6 mars 2006, f.18

47. Mile, Alma
Divani mistik i Hafizit. Për herë të parë në
shqip,
përmes përkthimit të Dalan Shapllos, vjen
“Divani” i
poetit pers Hafiz Shirazi. në arkivat tona ruhen
katër
dorëshkrimi të rralla të divanit.-7 mars 2006,
f.20

48. Demo, Elsa
Njerëz dhe libra. Hap dyert Biblioteka e Vjetër
Kombëtare. Gjermanët dhe
instituti “Goethe” ndihmojnë me 15 mijë euro.-7
mars
2006, f.21

49. Xhaxhiu, Myzafer
Chri-chri, përherë mbeti i ri. Në 100-vjetorin
ë
lindjes së shkrimtarit Nonda
Bulka.-11 mars 2006, f.20

50. Jorgaqi, Kristina
Faik Konica dhe formula për shqipen letrare. Me
rastin e 130-vjetorit të lindjes
së Faik Konicës.-12 mars 2006, f.22

51. Jorgaqi, Kristina
Faik Konica. Gjuha letrare mes dy
dialekteve.-13
mars 2006, f.18-19

52. Çollaku, Romeo
Ferri dhe parajsa e fjalëve. Vargjet e poetit
shkodran, mes artistëve emigrantë
në Athinë.-14 mars 2006, f.21

53. Islamaj, Shefkije
“Lumi i vdekur” monumenti gjuhësor I shqipes.
Në
dyzet ë pesë vjetorin ë botimit  të “Lumit të
vdekur”.-19 mars 2006, f.19

54. Varfi, Gjin
Identiteti në vulë. Simbolet heraldike të
Muzakajve.-20 mars 2006, f.18-19





TEMA

55. Leka, Silvana (përkth.)
Mëdyshjet dhe hipotezat për autorin e veprave
shekspiriane.-3 mars 2006, f.21

56. Tufa, Agron
Gjuha, poezia dhe politika.-3 mars 2006,
f.12-13

57. Leka, Arian
Shenja të tjera në kujtesë. Botohet fjalori
shqip-italisht, me 50000 fjalë, nga
autorët Abedin dhe Ervin Peza.-5 mars 2006, f.20

58. Hapet salla e Gjuhës Gjermane në Bibliotekën
Kombëtare.-7mars 2006, f.26

59. Aliu, Xhelil
Hyrja me detyrim në teatër. Rolet e Nicës,
Olimbisë,
Ollgës. Intervista në 80-
vjetorin e lindjes së Artistes së Popullit.-9
mars
2006, f.20-21

60. Prof.As.Dr.Hoxha, Shefqet
Kronikë e Derës së Gjon Buzukut. Doli nga
shtypi
libri i ri “Kronikë e Derës
së Gjon Buzukut”, i studiuesit Jaho Brahaj.-11
mars
2006, f.19

61. Hamzai, Dhurata
Nexhip Gami, kultura franceze ka ndikuar në
formimin
tonë.-21 mars 2006, f.20

62. Tufa, Agron
Semiotika e dasmës shqiptare.-21 mars 2006,
f.12-13





ZERI  POPULLIT


63. Dr. Demaliaj, Skënder
Akademiku Bedri Dedja – profesori im i
paharruar.-12
mars 2006, f.2